Ταξιδιωτικός οδηγός
Αμαλιάδας.
A travel guide
to Amaliada.
Οι αγαπημένες μας προτάσεις για φαγητό και οι ομορφότερες παραλίες της περιοχής. Our favourite places to eat and the loveliest beaches around the apartment.
Προτάσεις για φαγητό.Places to eat.
Ονειροπαγίδα · Oneiropagida
Όμορφος χώρος μέσα στο πράσινο, φιλική ατμόσφαιρα και εξαιρετικό φαγητό σε γενναιόδωρες μερίδες. Συχνές βραδιές ζωντανής μουσικής και θεματικά πάρτι. A beautiful green setting, friendly atmosphere and excellent food in generous portions. Frequent live-music nights and themed parties.
Τα Μαγούλιανα · Ta Magouliana
Γαστρονομικός προορισμός με ιστορία από το 1933: σπιτική κουζίνα, αυθεντικές ελληνικές γεύσεις και φρέσκα ντόπια υλικά. Επιλογές για χορτοφάγους & vegan, dine-in, take away και delivery. A dining landmark since 1933: homemade cooking, authentic Greek flavours and fresh local produce. Vegetarian & vegan options, dine-in, takeaway and delivery.
Hoki Poki
Σημείο αναφοράς για παγωτό στην Αμαλιάδα, με μεγάλη ποικιλία γεύσεων από φρέσκο γάλα τοπικών φαρμών, καθώς και χειροποίητες βάφλες και γλυκά. Amaliada's go-to for ice cream, with a wide range of flavours made from fresh local-farm milk, plus handmade waffles and sweets.
Φουρνάρικο «Οι Λιχουδιές»"Oi Lichoudies" bakery
Κάθε πρωί η κυρία Ντίνα φτιάχνει μυρωδάτα κουλουράκια, μουστοκούλουρα, κρουασάν σοκολάτας και φρέσκο ψωμί. Βρίσκεται ακριβώς κάτω από το Sunny Apartment, απέναντι από το παλιό δημαρχείο. Every morning Mrs Dina bakes fragrant koulourakia, moustokouloura, chocolate croissants and fresh bread. It's right below Sunny Apartment, opposite the old town hall.
Μαντζάρε · Mangiare
Αυθεντική ιταλική κουζίνα με έμφαση σε πίτσες και ζυμαρικά από φρέσκα υλικά. Άριστη σχέση ποιότητας-τιμής και υψηλή βαθμολογία (4.8/5 στο Tripadvisor). Authentic Italian cuisine focused on pizza and pasta made with fresh ingredients. Great value and highly rated (4.8/5 on Tripadvisor).
Κρεατοπηγή… Στα κάρβουναKreatopigi — charcoal grill
Φρέσκα, χειροποίητα κρέατα στα κάρβουνα: γύρος, σουβλάκια, μπιφτέκια, κεμπάπ και λουκάνικα, σε γενναιόδωρες μερίδες. Γρήγορη εξυπηρέτηση και delivery. Fresh, handmade charcoal-grilled meats: gyros, souvlaki, burgers, kebab and sausages in generous portions. Fast service and delivery.
Ταβέρνα ΣταμίρηςTaverna Stamiris
Παραδοσιακή ταβέρνα στην Αγία Μαύρα, κοντά στην Αμαλιάδα. Τοπικά κρέατα και σπιτικές συνταγές — ξεχωρίζει για τα ψητά στα κάρβουνα και τις «τούρτες» (ψωμί με ντομάτα και φέτα). A traditional taverna in Agia Mavra, near Amaliada. Local meats and homemade recipes — known for its charcoal grills and "tourtes" (bread baked with tomato and feta).
Οι παραλίες της Ηλείας.The beaches of Ilia.
Παραλία ΚουρούταςKourouta beach
Χρυσαφένια, απέραντη αμμουδιά με ρηχά, πεντακάθαρα νερά, βραβευμένα κάθε χρόνο με Γαλάζια Σημαία. Πλήρως οργανωμένη, με beach bars και μοναδικά ηλιοβασιλέματα με θέα τη Ζάκυνθο. A vast golden beach with shallow, crystal-clear water that earns a Blue Flag every year. Fully organized, with beach bars and superb sunsets looking out to Zakynthos.
Παραλία ΜαραθιάςMarathia beach
Χρυσή, ατελείωτη αμμουδιά με κρυστάλλινα νερά, όπου το πευκοδάσος φτάνει σχεδόν μέχρι το κύμα. Συνέχεια της Κουρούτας, ιδανική για ηρεμία και φυσική σκιά. An endless golden beach with crystal waters where the pine forest reaches almost to the shore. A continuation of Kourouta, ideal for quiet and natural shade.
Παραλία ΣαβαλίωνSavalia beach
Γνωστή και ως Κασιδιάρης: γαλαζοπράσινα, πεντακάθαρα νερά και μεγάλη αμμώδης ακτή. Ρηχή και ήρεμη θάλασσα — αγαπημένη επιλογή για οικογένειες. Also known as Kasidiaris: turquoise, crystal-clear water and a long sandy shore. Shallow and calm sea — a favourite for families.
Παραλία ΠαλούκιPalouki beach
Μόλις 8 χλμ. από την Αμαλιάδα, με χρυσαφένια αμμουδιά, καθαρά ρηχά νερά και γραφικό λιμανάκι με ψαρόβαρκες. Οργανωμένα και ελεύθερα τμήματα, μακριά από την πολυκοσμία. Just 8 km from Amaliada, with golden sand, clear shallow water and a picturesque little fishing harbour. Organized and free sections, away from the crowds.
Παραλία ΣκαφιδιάςSkafidia beach
Άγρια, σχεδόν εξωτική ομορφιά με ζεστά, ρηχά νερά ιδανικά για παιδιά. Οργανωμένες υποδομές και θαλάσσια σπορ, κοντά σε γραφικό λιμανάκι και την ιστορική Μονή Κοιμήσεως Θεοτόκου. Wild, almost exotic beauty with warm, shallow water ideal for children. Organized facilities and water sports, near a picturesque harbour and the historic Monastery of the Dormition.
Εκδρομές & αξιοθέατα.Day trips & sights.
Η Αμαλιάδα είναι μια ιδανική, ήσυχη βάση για να εξερευνήσετε τη δυτική Πελοπόννησο — και μια άνετη στάση για ένα βράδυ στο οδικό σας ταξίδι. Δείτε πώς θα φτάσετε και τις αποστάσεις. Amaliada is an ideal, quiet base for exploring the western Peloponnese — and a comfortable overnight stop on a road trip. See how to get here and the distances.
Αρχαία ΟλυμπίαAncient Olympia
Ο τόπος γέννησης των Ολυμπιακών Αγώνων και Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO: ο αρχαιολογικός χώρος, το αρχαίο στάδιο, ο ναός του Δία και δύο μουσεία. Περίπου 25–40 λεπτά με αυτοκίνητο — μια άνετη ημερήσια εκδρομή από το διαμέρισμα. The birthplace of the Olympic Games and a UNESCO World Heritage Site: the archaeological grounds, the ancient stadium, the Temple of Zeus and two museums. About 25–40 minutes by car — an easy day trip from the apartment.
ΚατάκολοKatakolo
Γραφικό λιμάνι και σταθμός κρουαζιερόπλοιων, με ταβέρνες δίπλα στη θάλασσα και το διαδραστικό Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας. Ιδανικό για μια στάση πριν ή μετά από μια κρουαζιέρα, ή ως πύλη προς την Ολυμπία. A picturesque harbour and cruise-ship port, with seaside tavernas and the hands-on Museum of Ancient Greek Technology. A great stop before or after a cruise call, or as the gateway to Olympia.
Αρχαία ΉλιδαAncient Elis
Η αρχαία πόλη-κράτος που οργάνωνε τους Ολυμπιακούς Αγώνες, με αρχαιολογικό χώρο, αρχαίο θέατρο και μουσείο — ήσυχη και ατμοσφαιρική, πολύ κοντά στην Αμαλιάδα. The ancient city-state that organized the Olympic Games, with an archaeological site, ancient theatre and museum — quiet and atmospheric, very close to Amaliada.
Κάστρο ΧλεμούτσιChlemoutsi Castle
Ένα από τα σημαντικότερα φράγκικα κάστρα της Ελλάδας (13ος αιώνας), στην κορυφή του λόφου της Κυλλήνης, με πανοραμική θέα στο Ιόνιο και τη Ζάκυνθο. One of Greece's most important Frankish castles (13th century), atop the Kyllini hill, with panoramic views over the Ionian Sea and Zakynthos.